Per valorizzare le nostre eccellenze

Sperando di poter essere utile a colleghi e a studenti pronti a cimentarsi nei vari certamina in programma nei prossimi mesi, propongo un rapido elenco – probabilmente lacunoso – dei concorsi di traduzione dedicati al greco.

L’ordine in cui ho disposto le manifestazioni è quello cronologico di svolgimento delle prove:

Certamen Augusteum Taurinense

Schermata 2016-01-10 alle 19.04.54

Organizzazione: Liceo Classico “D’Azeglio”, Torino
Prova di traduzione dal: greco (le sezioni sono tre: latino, greco e civiltà)
Tema: Traduzione di un passo di prosa che ha attinenza con l’età augustea
Luogo della prova: Liceo Classico “D’Azeglio”, Via Parini 8, Torino
Iscrizione entro il: 20 febbraio 2016
Data di svolgimento della manifestazione: lunedì 29 febbraio 2016

Possono partecipare:
studenti del quinto anno del liceo classico (massimo 5 per istituto)

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Ἀγὼν πολυμαθείας

Schermata 2016-01-10 alle 19.17.13
VI edizione

Organizzazione: Liceo Statale “Paolo Sarpi” di Bergamo

Prova di traduzione dal: greco
Tema: Democrazia e tirannide nella riflessione politica degli antichi
Luogo della prova: Bergamo
Iscrizione entro il: 7 marzo 2016
Data di svolgimento della manifestazione: 14 marzo 2016

Possono partecipare: studenti degli ultimi due anni del liceo classico (fino a un massimo di 80 partecipanti)

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Certamen Viterbiense della TusciaSchermata 2016-01-10 alle 19.25.59

Organizzazione: Liceo Statale “M. Buratti” di Viterbo

Prova di traduzione dal: greco (è presente anche la sezione del latino)
Tema: Traduzione di un passo di Tucidide, integrata da commento stilistico e storico-letterario
Luogo della prova: Viterbo
Iscrizione entro il: 1 febbraio 2016
Data di svolgimento della manifestazione: 16-19 marzo 2016

Possono partecipare: studenti dell’ultimo anno del liceo classico.

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Ἀγὼν Ταραντῖνος

VII edizione

Organizzazione: Liceo Statale “Archita” di Taranto e Università “Aldo Moro” di Bari
Schermata 2014-12-27 alle 12.16.42Prova di traduzione dal: greco
Tema: Traduzione di un passo di Ateneo, integrata da un questionario di carattere storico-letterario e linguistico-stilistico
Luogo della prova: Taranto
Iscrizione entro il: 29 febbraio 2016
Data di svolgimento della manifestazione: 17-19 marzo 2016

Possono partecipare: studenti degli ultimi due anni del liceo classico (fino a 4 alunni per istituto).

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Certamen Athesinum

IV edizionefronte

Organizzazione: Liceo Classico “G. Prati” di Trento
Prova di traduzione dal: greco (sono presenti anche le sezioni di lingua latina e di civiltà classiche)
Tema: Traduzione di un passo di prosa oratoria, corredata da commento di carattere linguistico-stilistico e storico-letterario
Luogo della prova: Trento
Iscrizione entro il: 12 marzo 2016
Data di svolgimento della manifestazione: 30 marzo 2016

Possono partecipare: studenti degli ultimi due anni del liceo classico (fino a 5 alunni per istituto, con un massimo di 60 partecipanti).

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Certamen Nazionale di Poesia GrecaLiceo_Tommaso_Campanella_francobollo

Organizzazione: Liceo Classico “Tommaso Campanella” di Reggio Calabria e Università di Messina
Prova di traduzione dal: greco
Tema: Traduzione di un passo tratto dall’Alcesti di Euripide, con commento storico-letterario, filologico- linguistico e metrico
Luogo della prova: Reggio Calabria
Iscrizione entro il: 4 marzo 2016
Data di svolgimento della manifestazione: 8 aprile 2016

Possono partecipare: studenti degli ultimi due anni del liceo classico (fino a 3 alunni per istituto).

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Latinus ludus

XXVIII edizione

Organizzazione: Comune di Mondaino (RN) e Lions Club di Cattolica
Prova di traduzione dal: grecologo_ludus
Tema: Traduzione e commento di un passo tratto dalla Repubblica di Platone
Luogo della prova: Mondaino (RN)
Iscrizione entro il: 3 aprile 2016
Data di svolgimento della manifestazione: 10 aprile 2016

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Ἀγὼν λυρικός

III edizioneSchermata 2016-01-10 alle 20.52.52

Organizzazione: Liceo Classico Statale “F. Capece” di Maglie (LE)
Prova di traduzione dal: greco
Tema: Χορός, ἔρως e μῦθος nella melica corale di età arcaica
Luogo della prova: Maglie (LE)
Iscrizione entro il: 1 marzo 2016
Data di svolgimento della manifestazione: 13 aprile 2016

Possono partecipare: studenti degli ultimi due anni del liceo classico (fino a 3 alunni per istituto).

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Ἀγὼν Πολιτικός

VI edizionelogo-agon

Organizzazione: Liceo “F. Durante” di Frattamaggiore (NA)
Prova di traduzione dal: greco
Tema: Traduzione e commento di un passo tratto dalla Repubblica di Platone
Luogo della prova: Frattamaggiore (Na)
Iscrizione entro il: 29 febbraio 2016
Data di svolgimento della manifestazione: 22-24 aprile 2016

Possono partecipare: studenti degli ultimi due anni del liceo classico.

Per ulteriori informazioni, si rimanda al bando del regolamento.



Lascia un commento

Moderazione dei commenti attiva. Il tuo commento non apparirà immediatamente.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

EnglishItaly