Che risultato!

«Non ci credevamo, quando alla premiazione dell’Agòn Politikòs sono stati chiamati i nostri nomi … Abbiamo stravolto tutti i pronostici!»

«Retorica a parte, questo certamen è stato davvero pazzesco: organizzazione super, gente simpatica un po’ da tutta Italia… e alla fine questa sorpresa!».

Martina e Damiano
Martina Ferrari e Damiano Mammi al momento della registrazione all’Agòn

Questo è stato il commento a caldo di Damiano (II° premio) e Martina (menzione d’onore), studenti della classe II A del “mio” liceo, freschi “reduci” dell’ Ἀγὼν πολιτικός di Frattamaggiore, svoltosi la settimana scorsa.

Una bella soddisfazione per loro e un motivo d’orgoglio non indifferente per il Liceo “Ariosto-Spallanzani”… e, non lo nego, anche per me che li ho accompagnati! (pur non avendo nessun merito, beninteso, visto che non ho il piacere di annoverarli fra i miei studenti…).

Il passo che hanno dovuto tradurre e commentare è – come da bando di concorso – tratto dalla Repubblica di Platone: quest’anno la commissione presieduta dal prof. Salvatore Cerasuolo (Università di Napoli) ha scelto un momento del lungo discorso di Adimanto del libro II (366ab):

Leggi tuttoChe risultato!

Tempo di Ἀγῶνες

Il geografo Strabone, dalla cui opera è stato tratto il passo assegnato nell'Agone Placidiano
Il geografo Strabone, dalla cui opera è stato tratto il passo assegnato nell’Agone Placidiano

Lo scorso sabato 6 aprile si è tenuto il V Agone Placidiano, organizzato  dal Liceo “Dante Alighieri” di Ravenna (in collaborazione con la Delegazione di Ravenna dell’AICC “Manara Valgimigli” e con il Dipartimento di Beni Culturali dell’Università di Bologna).

Gli studenti, provenienti da varie sedi d’Italia, si sono trovati ad affrontare la traduzione dal greco in italiano e il commento di un passo di Strabone, tratto dal V libro della Geografia, sull’interessante tema «Roma agli occhi dei Greci» (su Picasa è possibile vedere alcune foto della manifestazione).

I vincitori, che saranno premiati pubblicamente il 18 maggio prossimo, avranno la possibilità di partecipare alla II edizione delle Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche che si terrà a Napoli dal 28 al 31 maggio p.v.

Leggi tuttoTempo di Ἀγῶνες

Αγὼν πολιτικός!

Dopo aver sperimentato lo scorso anno la squisita ospitalità della “mitica” Teresa Maiello e degli amici di Frattamaggiore, è per me un grande piacere annunciare che è stato bandito anche quest’anno il certamen Ἀγὼν πολιτικός.

Anche in questa terza edizione è prevista la traduzione di un passo della Repubblica di Platone, per gli studenti del penultimo e ultimo anno dei licei classici, che si cimenteranno il 20 aprile 2013, per affrontare le vertigini di uno dei più grandi prosatori di sempre (ma, a proposito… che fine hanno fatto le Olimpiadi Nazionali di Cultura Classica, annunciate l’anno scorso con enfasi dal Ministero?!?) 🙄

Sicuramente anche quest’anno la gara sarà accompagnata da iniziative rivolte agli studenti partecipanti e ai loro accompagnatori, offrendo una splendida occasione di visite culturali, di conoscenza del territorio e, soprattutto, di sana socializzazione.

Leggi tuttoΑγὼν πολιτικός!

Iscrizioni ancora aperte per l’ Ἀγὼν Πολιτικός

L’amica Teresa Maiello, Presidente dell’AICC di Frattamaggiore (NA) e infaticabile organizzatrice di eventi culturali mi invita a ricordare che è vicina la scadenza dei termini per potersi iscrivere ad

Ἀγὼν Πολιτικός

gara di traduzione dal greco antico in italiano (o altra lingua madre) di un passo tratto dalla Repubblica di Platone.

Il concorso, giunto alla II edizione, si svolgerà a Frattamaggiore, presso il Liceo Classico “Durante” il giorno 20 aprile 2012. Il programma della manifestazione si può trovare online.

La gara – che prevede fra l’altro ricchi premi per gli studenti meritevoli – è collegata a in un ciclo di manifestazioni, di cui si può consultare il calendario sulla pagina di Facebook dell’Associazione ex Alunni del Liceo Durante: il prossimo appuntamento è fissato per il 20 gennaio.

Leggi tuttoIscrizioni ancora aperte per l’ Ἀγὼν Πολιτικός

Olimpiadi Nazionali di Cultura Classica

E’ stato diramato venerdì scorso, a cura del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, il decreto che – se non ho capito male – istituisce le “Olimpiadi Nazionali di lingue e culture classiche”, nell’ambito di un progetto di promozione della cultura classica. Si può consultare all’indirizzo del Miur. L’iniziativa parte dall’anno scolastico in corso per «dare … Leggi tutto Olimpiadi Nazionali di Cultura Classica

EnglishItaly